УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ «Zebrainy Limited» v2.0, обновлены в феврале 2020 г.

1. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Условия данного соглашения ("Условия использования") регулируют отношения между Вами и компанией Zebrainy Limited («Zebrainy», «мы», «нас», «наш» или «Компания»), компанией ЕЭЗ/EEA (рег. С73268), с адресом: 101 Townsquare, Ix-Xatt ta' Qui-si-Sana, Sliema SLM3112, Мальта, и фактическим адресом: Elite Business Centre, Trejqa ta` Box Box, Msida MSD1840, Мальта, относительно вашего использования игр и приложений ("Приложение"), веб-сайтов и связанных с ними сервисов ("Сервис") компании Zebrainy Limited, включая всю информацию, текст, графику, программное обеспечение и сервисы, которые доступны для вашего использования. Информационные материалы, доступные через Приложение ("Контент"), распространяются компанией Zebrainy Limited. Приложение, вместе с Информационными материалами, инструментами, транзакциями и иными услугами, доступными посредством использования Приложения, также совместно именуются "Сервис".

ОБЯЗАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ("Условия") ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСА. ЭТО ПРАВИЛА И ТРЕБОВАНИЯ, КОТОРЫЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ К СЕРВИСУ. НЕ ПРИОБРЕТАЙТЕ ПОДПИСКУ, НЕ РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ И НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЕРВИСОМ, ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ.

Ваш доступ и использование Сервиса представляет собой ваше согласие с Условиями, которые устанавливают юридически обязательные договорные отношения между Вами и Компанией.

Используя данный веб-сайт и предлагаемые на нем сервисы, загружая любое программное обеспечение или просматривая веб-сайт, а также загружая любые мобильные игры компании Zebrainy Limited из магазинов приложений, вы принимаете следующие Условия использования. Компания Zebrainy Limited имеет право вносить изменения в настоящие Условия в любое время, и измененные Условия вступают в силу с момента их опубликования на данном веб-сайте. Обязательно ознакомьтесь с самыми последними Условиями использования, чтобы убедиться, что вы знаете обо всех условиях, регулирующих ваше пользование данным веб-сайтом и играми компании Zebrainy Limited.

Компания оставляет за собой право вносить изменения или обновлять информационные материалы веб-сайта и его игр или формат в любое время и без какого-либо уведомления. Мы оставляем за собой право прекратить или ограничить доступ к веб-сайту по любой причине по собственному усмотрению.

Вы должны быть родителем, законным опекуном или уполномоченным сотрудником школы в соответствии с FERPA или другими применимыми законами, чтобы использовать Сервис от имени ребенка. Предоставляя свое согласие, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия в отношении использования ребенком Сервиса.

Обязательно ознакомьтесь также с нашей Политикой конфиденциальности по адресу: https://zebrainy.com/privacy-policy-ru/. Условия Политики конфиденциальности и других дополнительных условий, политик или документов, которые могут размещаться по отношению к Сервису в соответствующее время, таким образом прямо включены в настоящий документ посредством ссылки. Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению вносить изменения или поправки в Условия в любое время и по любой причине.

Условия содержат важные положения об отказе от ответственности (раздел 2), об отказе от гарантийных обязательств (раздел 8) и об ограничении ответственности (раздел 9), а также положения, в соответствии с которыми вы отказываетесь от права на суд с участием присяжных заседателей, права на судебное разбирательство и права на участие в групповом иске (отказ от арбитражного разбирательства и группового иска). За исключением случаев, когда вы отказываетесь от пользования Сервисом в течение 30 дней с момента первого использования Сервиса, как это предусмотрено в разделе 12, арбитражное разбирательство является исключительным средством правовой защиты в отношении всех возможных споров и носит обязательный характер, за исключением случаев, указанных ниже в разделе 12.

Если вы являетесь родителем или опекуном, и вы даете свое согласие на регистрацию Вашего ребенка в Сервисе, вы соглашаетесь соблюдать эти условия в отношении использования им Сервиса. Если вы являетесь школьным работником и даете согласие на регистрацию ребенка в Сервисе, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия в отношении использования им Сервиса, что вы имеете на это право и что вы соблюдаете Закон о правах семьи на образование и неприкосновенность частной жизни (FERPA) и любые другие применимые законы.

Если вы НЕ согласны со всеми этими Условиями использования, или если вы не имеете права или не уполномочены соблюдать эти условия, пожалуйста, НЕ пользуйтесь Сервисом и/или не загружайте наши приложения.

Другие определения:

  • "Владелец учетной записи" - родитель, опекун или уполномоченный школьный работник, который создал учетную запись в соответствующем Магазине приложений и зарегистрировал Профиль (как определено ниже) от имени ребенка в Приложении.
  • "Родитель" - это Владелец учетной записи, который является родителем или законным опекуном.
  • "Школьный работник" - это Владелец учетной записи, который является учителем или другим надлежащим образом уполномоченным представителем школы, в соответствии с процедурами легализации в рамках FERPA.

2. ВАЖНЫЙ ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В дополнение ко всем другим ограничениям и отказам от ответственности в настоящих условиях, компания отказывается от любой ответственности за любые убытки, которые вы можете понести в связи с контентом, предоставляемым на Сервисе.

3. РЕГИСТРАЦИЯ ПРОФИЛЯ

3.1. Для использования некоторых функций Услуги от вас может потребоваться регистрация вашего профиля / профиля вашего ребенка в Приложении ("Профиль") и предоставление определенной информации о себе или о ребенке в соответствии с регистрационной формой.

3.2. Если вы регистрируете Профиль, вы заявляете и гарантируете Компании следующее: (i) вся предоставленная вами регистрационная информация является верной и точной; (ii) вы будете сохранять точность такой информации; и (iii) ваша регистрация Профиля и использование Сервиса не нарушает никаких применимых законов или постановлений, или настоящих Условий. В противном случае Сервис может работать некорректно, и мы не сможем связаться с вами для направления важных уведомлений.

3.3. Все пользователи, которые являются несовершеннолетними на юрисдикционной территории, на которой они проживают (как правило, в возрасте до 16 лет), должны иметь разрешение и быть под непосредственным контролем своих родителей или опекунов для использования Сервиса. Если вы являетесь несовершеннолетним, то, прежде чем пользоваться Услугой, вы должны удостовериться, что ваш родитель или опекун прочитал и принял настоящие Условия.

Владельцы учетных записей могут зарегистрировать только своего собственного ребенка (детей). Владельцы учетных записей подтверждают, что они, как родители или законные опекуны, согласны с использованием Сервиса любым ребенком-пользователем, связанным с их учетной записью, и что они прочитали и приняли настоящие Условия, полностью правоспособны и правомочны принять Условия, обязательства, утверждения, заявления и гарантии, изложенные в них. Владельцы учетных записей соглашаются соблюдать и выполнять настоящие Условия.

3.4. Компания оставляет за собой право приостановить или прекратить действие Профиля, или ваш доступ к Сервису, с уведомлением или без него, в случае нарушения вами настоящих Условий.

3.5. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности информации для входа в Профиль и несете полную ответственность за все действия, предпринятые в связи с Профилем. Вы соглашаетесь незамедлительно уведомлять Компанию о любом несанкционированном использовании или предполагаемом несанкционированном использовании Профиля или любом другом нарушении безопасности. Компания не может и не будет нести ответственность за какие-либо убытки или ущерб, возникший в результате несоблюдения вами вышеперечисленных требований.

3.6. Используя Сервис, вы соглашаетесь получать определенные сообщения, такие как сообщения об обновлении Приложения или уведомления в Приложении. Вы можете отказаться от невостребованных сообщений, изменив настройки уведомлений на вашем устройстве.

4. СЕРВИС

4.1. Вы признаете, что все тексты, изображения, видео, знаки, логотипы, данные, сводки (имеется в виду собранные, упорядоченные и сведенные данные), программное обеспечение, материалы и другой контент, отображаемый на Сервисе или используемый Компанией для работы Сервиса (включая Приложение и Контент и исключая любой Пользовательский контент, как определено ниже), принадлежат Компании или третьим лицам.

4.2. Компания явно выраженным образом оставляет за собой все права, включая все права на интеллектуальную собственность, во всех вышеперечисленных случаях, а (за исключением случаев, когда это недвусмысленно разрешено настоящими Условиями) любое их использование, распространение, продажа, декомпиляция, реверсивное воспроизведение, демонтаж, перевод или другая эксплуатация строго запрещены. Предоставление Сервиса не передает вам или любой третьей стороне никаких прав, правовых титулов или долей в отношении таких прав интеллектуальной собственности.

4.3. Информация, которую вы предоставляете нам в рамках вашей регистрации, и любые данные, текст и иные материалы, которые вы можете предоставлять или размещать в Приложении ("Пользовательский контент"), остаются вашей интеллектуальной собственностью, и Компания не претендует на владение авторским правом или другими правами собственности в отношении такой регистрационной информации и Пользовательского контента. Несмотря на вышесказанное, вы соглашаетесь с тем, что Компания может сохранять копии всей регистрационной информации и Пользовательского контента и использовать регистрационную информацию и Пользовательский контент так, насколько это оправданно необходимо для работы или связано с работой Сервиса, и как это описано в настоящих Условиях и Политике конфиденциальностиhttps://zebrainy.com/privacy-policy-ru/.

4.4. Вы предоставляете Компании неисключительное, всемирное, передаваемое, бессрочное и безотзывное право публиковать, распространять, публично демонстрировать и исполнять Пользовательский контент, связанный с Сервисом.

4.5. При условии соблюдения настоящих Условий Компания предоставляет вам непередаваемую, неисключительную лицензию (без права сублицензирования) на (i) использование Сервиса исключительно в личных, некоммерческих целях и (ii) установку и использование Приложения исключительно на собственном портативном мобильном устройстве (напр., iPhone, Android-устройство и т.д., в зависимости от конкретного случая) и исключительно в личных, некоммерческих целях.

4.6. Вы соглашаетесь, а также заявляете и гарантируете, что использование вами Сервиса, или любой его части, будет соответствовать вышеизложенной лицензии, договорными обязательствам и ограничениям и не будет ущемлять или нарушать права любой другой стороны или нарушать какой-либо договор или юридические обязательства перед любыми другими сторонами. Кроме того, вы соглашаетесь, что вы будете соблюдать все применимые законы, правила и распоряжения, относящиеся к Сервису или использованию вами Сервиса, и что вы будете нести единоличную ответственность за ваши собственные индивидуальные нарушения любых таких законов.

4.7. Вы несете единоличную ответственность за приобретение оборудования и телекоммуникационных услуг, необходимых для доступа к Сервису, а также за все связанные с этим сборы (например, сборы, связанные с вычислительными устройствами и провайдером Интернет-услуг, а также сборы за доступное разговорное время на телефоне).

4.8. Мы сохраняем за собой право вносить любые изменения в Сервис (как бесплатные, так и платные) в любое время, с уведомлением или без него. Вы признаете, что различные действия, предпринятые Компанией, могут помешать или затруднить вам доступ к Сервису в определенное время и/или определенным образом, в течение ограниченного периода времени или на постоянной основе, и соглашаетесь с тем, что Компания не несет никакой ответственности или обязательств в результате любых таких действий или результатов, в том числе, без ограничений, за удаление или невозможность предоставления вам любого контента или услуг.

4.9. Вы получаете доступ к Сервису и используете его на свой страх и риск. Компания не несет ответственности за какой-либо ущерб, нанесенный вашей вычислительной системе, потерю данных или другие убытки, понесенные вами или какой-либо третьей стороной, включая, без ограничений, какие-либо телесные повреждения, возникшие в результате вашего доступа или использования Сервиса, или доверия к любой информации или советам.

4.10. Компания не обязана предоставлять вам клиентскую поддержку в любой форме, но может, по своему собственному усмотрению, предоставлять вам такую поддержку в отдельных случаях.

4.11 ВЫ НЕ БУДЕТЕ ДОБАВЛЯТЬ НИКАКИХ СПЕЦИАЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ ДАННЫХ, А ЕСЛИ ВЫ ДОБАВИТЕ КАКИЕ-ЛИБО СПЕЦИАЛЬНЫЕ КАТЕГОРИИ ДАННЫХ, ВЫ ЗАЯВЛЯЕТЕ И ГАРАНТИРУЕТЕ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧИЛИ НА ЭТО ЯВНО ВЫРАЖЕННОЕ СОГЛАСИЕ, ЕСЛИ И КАК ТОГО ТРЕБУЕТ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, И ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЗА ЛЮБЫЕ ТАКИЕ ДАННЫЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ В СЛУЧАЕ ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ ДАННЫХ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ Zebrainy Limited. ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ДАННОГО ПОЛОЖЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТЕРМИН "ДАННЫЕ", КАК ОН ОПРЕДЕЛЕН В ОБЩЕМ РЕГЛАМЕНТЕ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ (ОРЗД/GDPR, ИЛИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ 2016/679 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА ОТ 27 АПРЕЛЯ 2016 ГОДА, О ЗАЩИТЕ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В ОТНОШЕНИИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И О СВОБОДНОМ ПЕРЕМЕЩЕНИИ ТАКИХ ДАННЫХ, И ОБ ОТМЕНЕ ДИРЕКТИВЫ 95/46/EC).

5. МАГАЗИНЫ ПРИЛОЖЕНИЙ, РЕКЛАМА ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ДРУГИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ

5.1. Вы признаете и соглашаетесь, что доступность Приложения зависит от третьего лица, от которого Вы получили Приложение, например, от Apple iTunes App Store, и (или) любого другого магазина приложений (совместно именуемых «Магазины приложений» и каждый из них - «Магазин приложений»).

5.2. Вы соглашаетесь оплачивать все сборы, взимаемые Магазинами приложений в отношении Приложения. Вы соглашаетесь соблюдать, а ваша лицензия на использование Приложения обусловлена соблюдением вами всех применимых соглашений, условий использования / оказания услуг и иных политик Магазинов приложений. Вы признаете, что Магазины приложений (и их дочерние структуры) являются третьими сторонами-бенефициарами настоящих Условий и будут иметь право принуждать к их исполнению.

5.3. Сервис может (но не обязательно) содержать ссылки на веб-сайты третьих лиц или ресурсы и рекламу третьих лиц (совместно именуемые «Реклама третьих лиц»). Такая Реклама третьих лиц не находятся под контролем Компании, и Компания не несет ответственности за такую Рекламу третьих лиц. Компания предоставляет данную Рекламу третьих лиц только из соображений удобства и не рассматривает, не утверждает, не отслеживает, не подтверждает, не гарантирует и не делает никаких заявлений в отношении Рекламы третьих лиц. Объявления и другая информация, предоставляемая в Рекламе на веб-сайтах третьих лиц может быть не совсем точной. Вы принимаете на себя единоличную ответственность и все риски, связанные с использованием любых таких веб-сайтов или ресурсов. Когда вы переходите по ссылке на веб-сайт третьего лица, вы соглашаетесь с условиями и политикой соответствующего поставщика услуг, в том числе с его политикой конфиденциальности и сбора данных. Вы должны провести любое расследование, которое считаете необходимым или целесообразным, прежде чем приступать к любой транзакции с третьей стороной. Любые транзакции и иные сделки, которые вы заключаете в результате просмотра Рекламы третьих лиц через Приложение, или находящейся в Приложении, в том числе в связи с оплатой и доставкой соответствующих товаров или услуг, осуществляются исключительно между Вами и таким продавцом или рекламодателем.

5.4. Каждый пользователь Сервиса несет единоличную ответственность за весь возможный свой Пользовательский контент. Поскольку мы не контролируем Пользовательский контент, вы признаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственности за какой-либо Пользовательский контент, и мы не даем никаких гарантий относительно точности, актуальности, пригодности или качества какого-либо Пользовательского контента, а также мы не берем на себя ответственность за какой-либо Пользовательский контент. Ваше взаимодействие с другими пользователями Сервиса осуществляется исключительно между Вами и таким пользователем. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не будет нести ответственность за какие-либо убытки или ущерб, понесенный в результате любых таких взаимодействий, и что Компания не будет участвовать в каких-либо спорах между Вами и любыми другими пользователями Сервиса.

5.5. Настоящим вы освобождаете нас, наших должностных лиц, сотрудников, агентов и правопреемников от претензий, требований о возмещении любых возможных убытков, ущерба, прав, претензий и исков любого рода, в том числе претензий в связи с травмами, смертью и материальным ущербом, которые связаны или возникают прямо или косвенно в результате любого взаимодействия с Магазинами приложений, другими пользователями Сервиса или лицами, размещающими Рекламу третьих лиц. 

6. СТОИМОСТЬ И ОПЛАТА ПОДПИСКИ

6.1. Приложение можно скачать бесплатно. Однако некоторые функции Сервиса предлагаются по подписке за отдельную плату. Вы соглашаетесь оплачивать применимые сборы (и любые связанные с ними налоги) в Магазине приложений по мере наступления срока их уплаты.

6.2. В той мере, в которой это разрешено действующим законодательством, мы можем в любое время изменить стоимость подписки. Мы направим вам предварительное уведомление о любых таких изменениях цен, разместив новые цены в Приложении или через него, и/или отправив вам уведомление по электронной почте. Если вы не желаете оплачивать новую стоимость, вы можете отменить действующую подписку до того, как изменения вступят в силу.

6.3. Вы уполномочиваете Магазины приложений взимать соответствующие сборы с предоставляемой вами платежной карты.

6.4. Подписываясь на определенные подписки, вы соглашаетесь с тем, что ваша подписка может быть автоматически продлена. Если вы не отмените свою подписку, вы уполномочиваете Магазины приложений взимать с вас плату за продление срока действия. Период автопродления будет таким же, как и период вашей первоначальной подписки, если вам не предоставлена иная информация относительно Сервиса. Стоимость продления не будет превышать стоимость подписки на период, непосредственно предшествующий продлению, за исключением каких-либо специально установленных цен и скидок, если только мы не уведомим вас об изменении стоимости до вашего автоматического продления. Вы должны аннулировать свою подписку в соответствии с процедурой аннулирования, указанной вам для конкретной подписки. Мы не возвращаем сборы, которые могли быть начислены на вашу учетную запись, и не производим пропорциональное начисление сборов за отмененную подписку.

6.5. Мы можем предложить бесплатную пробную подписку на Сервис. Бесплатный пробный период предоставляет вам доступ к Сервису на ограниченный период времени, в соответствии с условиями, указанными при подписке на предложение. Если вы не откажетесь от доступа к Сервису до окончания бесплатного пробного периода или если не будет указано иное, ваш доступ к Сервису будет автоматически продолжен, и вам будет выставлен счет с соответствующим сбором за пользование Сервисом. Мы можем отправить вам напоминание, когда бесплатный пробный период подходит к концу, но мы не гарантируем, что отправим любое такое уведомление. Это, прежде всего, ваша ответственность - знать, когда закончится бесплатный пробный период. Мы оставляем за собой право, по нашему усмотрению, изменять или прекращать любое предложение бесплатного пробного периода, ваш доступ к Сервису во время бесплатного пробного периода или любое из настоящих условий без предварительного уведомления и без возмещения. Мы оставляем за собой право ограничить вашу возможность воспользоваться многочисленными бесплатными пробными периодами.

6.6. Сервис и ваши права на его использование истекают по окончании оплаченного периода подписки. Если Вы не оплачиваете причитающиеся сборы или платежи, мы можем принять соответствующие меры, чтобы уведомить вас и решить проблему; однако, мы оставляем за собой право отключить или прекратить ваш доступ к Сервису, и можем сделать это без предварительного уведомления.

6.7. На подписки, приобретенные в Магазине приложений, распространяются правила возврата средств такого Магазина приложений. Таким образом, мы не можем предоставить возврат средств, и, если вы считаете, что имеете право на возврат средств, вам следует обратиться в службу поддержки данного Магазина приложений.

6.8. На подписки, приобретенные на сайте subs.zebrainy.net, мы можем предоставить возврат средств при обращении в течение одних календарных суток с момента списания средств. Для этого необходимо обратиться в службу поддержки приложения Zebrainy (Сказбука). В обращении следует указать причину возврата средств и адрес веб-ресурса, где приобреталась подписка.

7. ЗАЯВЛЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

7.1. Используя данный Сервис, вы заявляете и гарантируете, что:

7.1.1. Вы обладаете правоспособностью и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия, в частности, пункты 1.3 и 1.7 настоящих Условий;

7.1.2. Вы не моложе 16 лет;

7.1.3. Вы не будете получать доступ к Сервису с помощью автоматизированных средств или средств, не имеющих отношения к человеку, будь то с помощью бота, скрипта или иным образом;

7.1.4. Вы не будете использовать Сервис в каких-либо незаконных или несанкционированных целях;

7.1.5. Вы не находитесь в стране, в отношении которой действует эмбарго, введенное правительством США, или которая была определена правительством США как страна, "поддерживающая террористов";

7.1.6. Вы не включены ни в один составленный правительством США список лиц, в отношении которых действуют ограничения или санкции;

7.1.7. Вы несете ответственность за любое использование вашей кредитной карты или другого платежного инструмента (например, PayPal);

7.1.8. Вы не являйтесь осужденным лицом, совершившим преступление сексуального характера; и

7.1.9. Ваше пользование Сервисом не будет нарушать никаких действующих законов или постановлений.

7.2. Если вы предоставите какую-либо информацию, которая является ложной, неточной, устаревшей или неполной, мы имеем право отказать в любом возможном текущем или будущем использовании Сервиса (или любой его части).

7.3. Вы не имеете права получать доступ к Сервису или использовать его в иных целях, кроме тех, для которых мы предоставляем Сервис. Сервис запрещается использовать в связи с какой-либо предпринимательской деятельностью, кроме той, которая прямо утверждена или одобрена нами.

7.4. Как пользователь Сервиса, Вы обязуетесь не совершать следующего:

7.4.1. Систематически извлекать данные или другой контент из Сервиса для создания или составления, прямо или косвенно, совокупности, сводки, базы данных или каталога без письменного разрешения от нас;

7.4.2. Использовать Сервис каким-либо несанкционированным образом;

7.4.3. Создание любых изменений, адаптаций, улучшений, дополнений, переводов или производных работ с помощью Сервиса;

7.4.4. Использовать Сервис для какой-либо деятельности, приносящей доход, коммерческого предприятия или другой цели, для которой он не рассчитан или не предназначен;

7.4.5. Делать Сервис доступным через сеть или другую среду, допускающую доступ или использование несколькими устройствами или пользователями одновременно;

7.4.6. Использовать Сервис для создания продукта, услуги или программного обеспечения, которое прямо или косвенно конкурирует с Сервисом или каким-либо образом заменяет его;

7.4.7. Использовать любую информацию о собственности или любой из наших интерфейсов или другую интеллектуальную собственность при проектировании, разработке, производстве, лицензировании или распространении любых приложений, принадлежностей или устройств для использования с Сервисом;

7.4.8. Обходить, отключать или иным образом вмешиваться в работу связанных с безопасностью функций Сервиса;

7.4.9. Заниматься несанкционированным созданием или связыванием с Сервисом;

7.4.10. Вмешиваться, нарушать или создавать чрезмерную нагрузку для Сервиса или сетей, или услуг, подключенных к Сервису;

7.4.11. Осуществлять дешифровку, декомпиляцию, демонтаж или реверсивное воспроизведение любого программного обеспечения, содержащего или каким-либо образом составляющего часть Сервиса;

7.4.12. Пытаться обойти любые меры Сервиса, направленные на предотвращение или ограничение доступа к Сервису или любой части Сервиса;

7.4.13. Загружать или распространять любым способом файлы, содержащие вирусы, черви, трояны, поврежденные файлы или любое другое подобное программное обеспечение или программы, которые могут навредить работе чужого компьютера;

7.4.14. Использовать, запускать, разрабатывать или распространять любую автоматизированную систему, включая, без ограничений, любого «паука» (программы глобального поиска в системе Web), робота, утилиту для обмана, скрапер или автономную программу чтения, которая получает доступ к Сервису, или использовать или запускать любой несанкционированный скрипт или другое программное обеспечение;

7.4.15. Использовать Сервис для отправки автоматизированных запросов на какой-либо веб-сайт или для отправки каких-либо незапрашиваемых коммерческих электронных писем;

7.4.16. Выставлять в невыгодном свете, порочить или наносить иной вред, по нашему мнению, нам и/или Сервису;

7.4.17. Использовать Сервис таким образом, который не соответствует каким-либо применимым законам или постановлениям; или

7.4.18. Иным образом нарушать настоящие Условия.

8. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ

Приложение, Контент и другие составляющие Сервиса предоставляются "как есть" и "на условиях наличия", и без каких-либо заявлений или гарантий, явных или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь, подразумеваемыми гарантиями правового титула, ненарушениями прав интеллектуальной собственности, интеграции, товарного состояния и пригодности для конкретной цели, а также любыми гарантиями, подразумеваемыми любым ходом осуществления торговли или торговыми обычаями, от всех из которых явным образом отказались. 

Компания и ее аффилированные лица, лицензиары и поставщики не гарантируют следующего: (i) что Сервис, Контент или другая информация будет своевременной, точной, надежной или правильной; (ii) что Сервис будет безопасным или доступным в любое время или в любом месте; (iii) что любые недостатки или ошибки будут исправлены; (iv) что Сервис не будет содержать вирусов или других вредоносных компонентов; или (iv) что любой конкретный результат или итог может быть достигнут.

9. Ограничение ответственности

9.1. Ни при каких обстоятельствах мы (и наши аффилированные лица) не несем ответственности перед вами или любыми третьими лицами за любую упущенную выгоду или любые косвенные, побочные, случайные, специальные или штрафные убытки, возникающие в связи с настоящими условиями, или вашим использованием или невозможностью использования Сервиса (включая Приложение или Контент), или рекламой третьих лиц, даже если нам было сообщено о возможности таких убытков. Доступ и использование Сервиса (включая Приложение, Контент и Пользовательский контент), а также Рекламы третьих лиц осуществляются по вашему собственному усмотрению и на ваш риск, и вы несете единоличную ответственность за любой ущерб, нанесенный вашей вычислительной системе, или за потерю данных в результате этого.

9.2. Несмотря на какие-либо противоречия, содержащиеся в настоящем документе, Вы соглашаетесь, что совокупная ответственность Компании перед вами по любым возможным претензиям, возникающим в связи с использованием Приложения, Контента или Сервиса, ограничивается суммами, которые вы выплатили компании за доступ к Сервису и пользование Сервисом. Ограничения на возмещение убытков, изложенные выше, являются основополагающими элементами условий между компанией и Вами.

9.3. На некоторых юрисдикционных территориях не допускается ограничение или исключение ответственности за случайные или косвенные убытки, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не распространяться на вас, и вы также можете иметь другие юридические права, которые варьируются в зависимости от юрисдикционной территории.

10. ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ И ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы соглашаетесь возместить убытки и освободить от ответственности Компанию, ее правопреемников, дочерние компании, филиалы или связанные с ними компании, поставщиков, лицензиаров и партнеров, а также должностных лиц, директоров, работников, агентов и представителей каждой из таких организаций или лиц в отношении любых судебных разбирательств или исков, предъявленных любой третьей стороной в связи с или в результате (i) вашего пользования Сервисом, (ii) вашего Пользовательского контента или (iii) вашего нарушения настоящих Условий, а также возместить Компании любые издержки и расходы на юридическую помощь адвоката, которые она понесет в связи с такими исками судебными разбирательствами или исками. 

Компания оставляет за собой право, за ваш счет, взять на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, по которому вы обязаны возместить нам убытки, а вы соглашаетесь сотрудничать с нашей защитой по такому иску или судебному разбирательству. Вы обязуетесь не заниматься урегулированием какого-либо вопроса без предварительного письменного согласия Компании. Компания примет соответствующие меры, чтобы уведомить вас о любой подобной претензии, иске или судебном разбирательстве, как только ей станет известно об этом.

11. МЕЖДУНАРОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Компания не делает никаких заявлений о том, что Сервис является открытым для доступа, соответствующим или юридически доступным для использования на вашей юрисдикционной территории, вы не имеете права получать доступ и пользоваться Сервисом с территорий, где это было бы незаконно. Вы получаете доступ к Сервису по собственной инициативе и несете ответственность за соблюдение местных законов.

12. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ОБЯЗЫВАЮЩИЙ АРБИТРАЖ И КОЛЛЕКТИВНЫЙ ОТКАЗ ОТ ПРЕТЕНЗИЙ

12.1. Внимательно прочитайте это положение об арбитраже, чтобы понять ваши права. За исключением случаев, когда это запрещено законом, вы соглашаетесь с тем, что любые претензии, которые могут возникнуть у вас в будущем, должны быть урегулированы посредством окончательного и обязывающего конфиденциального арбитража. Настоящим вы признаете и соглашаетесь с тем, что отказываетесь от права на суд присяжных. Права, которые у вас были бы, если бы вы обратились в суд, такие как право на досудебное раскрытие доказательств или право на апелляцию, могут быть более ограниченными или могут отсутствовать.

12.2. Вы соглашаетесь с тем, что можете предъявлять иск только от собственного имени, а не в качестве истца (ведущего или иного) или члена группы в любом предполагаемом разбирательстве по групповому иску или разбирательстве по представительскому иску, где стороной является лицо, выступающее от имени группы лиц. Вы также соглашаетесь с тем, что арбитр не может объединять разбирательства или иски, или иным образом руководить какой-либо формой разбирательства по групповому иску или разбирательства по представительскому иску, где стороной является лицо, выступающее от имени группы лиц.

12.3. Вы и Компания, и каждый из ее соответствующих агентов, материнских компаний, дочерних компаний, филиалов, правопредшественников, приобретателей в порядке переуступки права и правопреемников, соглашаетесь на арбитраж (за исключением вопросов, которые могут быть переданы в суд мелких тяжб) в качестве исключительной формы разрешения споров (за исключением случаев, предусмотренных ниже) для всех споров и претензий, вытекающих из или в связи с настоящим соглашением, Сервисом или политикой конфиденциальности, если только вы не находитесь на юрисдикционной территории, которая запрещает исключительное использование арбитража для разрешения споров.

12.4. Арбитраж - это более неформальный способ разрешения споров, чем судебный процесс. В арбитражном разбирательстве вместо судьи или присяжных задействован нейтральный арбитр, что допускает более ограниченное досудебное раскрытие доказательств, чем в суде, и такое разбирательство подлежит весьма ограниченной проверке судами. Арбитр имеет те же полномочия, что и суд, по присуждению убытков и возмещению.

12.5. Сторона, которая намерена добиваться арбитражного разбирательства, должна сначала направить другой стороне письменное уведомление о намеренииосуществить арбитражное разбирательство ("Уведомление") с помощью международного курьера со средством отслеживания или, в отсутствие предоставленного вами нам почтового адреса, любым другим доступным нам способом, в том числе по электронной почте. Уведомление для Компании должно быть направлено по адресу: 101 Townsquare, Ix-Xatt ta' Qui-si-Sana, Sliema SLM3112, Мальта (в соответствующих случаях - "Адрес для уведомления об арбитраже"). В Уведомлении (i) излагаются основания и характер иска или спора и (ii) излагается конкретное содержание иска ("Требование"). Если вы и Компания не достигнете соглашения о разрешении иска в течение 30 дней после получения Уведомления, то вы или мы можем начать арбитражное разбирательство, как указано ниже, или подать индивидуальный иск в суд мелких тяжб.

12.6. Настоящие Условия регулируются законодательством Мальты. Любой судебный иск или иск, основанный на праве справедливости любого характера со стороны или против компании Zebrainy Limited, вытекающий из настоящих Условий или связанный с ними, должен рассматриваться только в компетентных судах Мальты в соответствии с любыми применимыми израильскими законами, относящимися к предметной юрисдикции. При любых действиях по обеспечению соблюдения настоящих Условий сторона, выигравшая дело, будет иметь право на возмещение издержек и расходов на юридическую помощь адвоката. Любое основание для удовлетворения иска против компании Zebrainy Limited должно быть предъявлено в течение одного (1) года со дня возникновения такого основания для удовлетворения иска. В случае, если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не имеющим юридической силы, такое положение должно быть заменено положением, имеющим юридическую силу, которое наиболее полно соответствует первоначальному положению, а остальные условия настоящих Условий остаются в полной силе и действии. 

Ничто в настоящих Условиях не создает каких-либо агентских, трудовых отношений, отношений участников совместного предприятия или отношений партнерства между Вами и компанией Zebrainy Limited, и не позволяет вам действовать от имени компании Zebrainy Limited. За исключением случаев, когда это может быть в явном виде указано в настоящих Условиях, настоящие Условия представляют собой полное соглашение между нами и Вами в отношении предмета настоящего документа, а любые возможные другие соглашения, существующие между нами в отношении него, настоящим отменяются. Вы не имеете права переуступать какие-либо из своих прав, упомянутых здесь, третьим лицам. Компания Zebrainy Limited может передать любые возможные права, упомянутые здесь, любому третьему лицу.

12.7. Арбитражное разбирательство проводится исключительно на английском языке. Вы и Компания соглашаетесь соблюдать следующие правила, которые направлены на оптимизацию арбитражного процесса и снижение издержек и тягот, лежащих на сторонах: (i) арбитражное разбирательство будет проводиться в режиме онлайн и/или будет основываться исключительно на письменных представлениях, конкретный способ будет выбран стороной, инициирующей арбитражное разбирательство; (ii) арбитражное разбирательство не будет требовать личной явки сторон или свидетелей, если только стороны не договорятся об ином в письменной форме; и (iii) любое выносимое арбитражным судьей решение может быть вынесено с занесением его в соответствующее производство в любом суде компетентной юрисдикции.

12.8. В полной мере, разрешенной законом, вы и Компания соглашаетесь, что вы и Компания можете предъявлять претензии к другой стороне только от вашего или ее собственного имени, а не как истец или член группы в любом предполагаемом разбирательстве по групповому иску, разбирательстве по представительскому иску, где стороной является лицо, выступающее от имени группы лиц или объединенном судебном разбирательстве. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что арбитр не может объединять разбирательства по искам нескольких лиц и не может иным образом руководить какой-либо формой разбирательства по групповому иску или разбирательства по представительскому иску, где стороной является лицо, выступающее от имени группы лиц и что, если это конкретное положение будет признано не имеющим исковой силы, то весь этот раздел об обязательном арбитраже будет считаться ничтожным и не имеющим юридической силы.

12.9. Арбитр имеет исключительное и единоличное право разрешать любые споры, касающиеся толкования, трактовки, действительности, применимости или возможности приведения в исполнение настоящих Условий, Политики конфиденциальности и настоящего положения об арбитраже. Арбитр имеет исключительное и единоличное право определять, может ли эта арбитражная оговорка быть приведена в исполнение в отношении лица, не являющегося стороной настоящего соглашения, и может ли лицо, не являющееся стороной настоящих Условий, привести в исполнение ее положение в отношении вас или нас.

12.10. Вышеуказанные положения настоящего Раздела 12 не применяются к каким-либо претензиям, в которых какая-либо из сторон стремится получить средство судебной защиты по праву справедливости для защиты авторских прав, товарных знаков, патентов или другой интеллектуальной собственности такой стороны. Во избежание сомнений, вы соглашаетесь, что в случае, если Компания или третья сторона нарушает настоящие Условия, ущерб или вред, если таковой причинен вам, не дает вам права добиваться судебного запрета или другого средства судебной защиты по праву справедливости в отношении нас, и вашим единственным средством судебной защиты будет материальное возмещение, с учетом ограничений ответственности, изложенных в настоящих Условиях.

12.11. Все претензии, которые вы предъявляете Компании, должны быть урегулированы в соответствии с настоящим Разделом. Все претензии, заявленные или предъявленные в нарушение настоящего Раздела, считаются поданными ненадлежащим образом. В случае заявления вами претензии, противоречащей настоящему Разделу, Компания может возместить расходы на юридическую помощь адвоката и издержки при условии, что Компания уведомит вас в письменной форме о неправомерно заявленной претензии, и вы не сможете оперативно отозвать такую претензию.

12.12. В случае внесения нами каких-либо существенных изменений в данное положение об арбитраже (за исключением изменения нашего Адреса для уведомления об арбитраже), вы можете отклонить любое такое изменение, направив нам письменное уведомление на наш Адрес для уведомления об арбитраже в течение тридцати (30) дней с момента внесения изменений, и в этом случае ваша Учетная запись и ваша лицензия на использование Сервиса будут немедленно аннулированы, а данный Раздел, действующий непосредственно перед отклонением вами изменений, останется в силе после прекращения действия настоящих Условий.

12.13. Вы понимаете, что без этого отказа у вас было бы право вести дело через суд, чтобы судья или присяжные вынесли решение по вашему делу, а также участвовать в групповом или представительском иске. Тем не менее, вы соглашаетесь отказаться от таких прав и принимать решения по любым претензиям индивидуально и только посредством обязывающего, окончательного и конфиденциального арбитража.

12.14. Вы имеете право отказаться от настоящего положения об арбитраже в течение тридцати (30) дней с даты первого использования или попытки использования Сервиса, написав по адресу support@skazbuka.com или по адресу для уведомления об арбитраже. Для того чтобы ваш отказ вступил в силу, вы должны в течение тридцати (30) дней направить подписанное письменное уведомление об отказе от участия, содержащее достаточно подробной информации о вас, чтобы мы могли вас идентифицировать. Если прошло более тридцати (30) дней, вы не имеете права отказаться от этого положения, и вы должны предъявить свой иск в обязывающем арбитраже, как указано в настоящем соглашении.

13. РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ПРАВО

13.1. В той мере, в какой любой иск, относящийся к какому-либо спору по настоящему соглашению, разрешается подавать в суд, такой иск будет находиться в исключительной юрисдикции Мальты.

14. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

14.1. Никакая задержка или бездействие с нашей стороны в осуществлении какого-либо из наших прав, возникающая в результате какого-либо несоблюдения или невыполнения вами обязательств в отношении настоящих Условий, не нанесет ущерб какому-либо такому праву или будет истолковано как отказ от него, и отказ Компании от любого из договорных обязательств, условий или соглашений, которые будут выполняться вами, не будет истолковываться как отказ от какого-либо последующего нарушения их или какого-либо другого договорного обязательства, условия или соглашения, содержащихся в настоящем документе.

14.2. В соответствии с Разделом 12, если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим исковой силы, то настоящие Условия останутся действительными в полном объеме и будут изменены, чтобы быть действительными и имеющими исковую силу, отражая намерения сторон, в наибольшей степени разрешенные законом.

14.3. Если иное прямо не оговорено в настоящем документе, настоящие Условия устанавливают полный объем договорённостей между Вами и Компанией в отношении его предмета и заменяют собой все предыдущие заявленные намерения, соглашения или заявления, как письменные, так и устные, в отношении такого предмета.

14.4. Компания может передавать или переуступать все возможные свои права и обязательства по настоящим Условиям любому другому лицу любым способом, в том числе путем новации, и приняв настоящие Условия, вы соглашаетесь с любой такой передачей и переуступкой со стороны Компании. Вы подтверждаете, что размещение в рамках Сервиса версии настоящих Условий, в которых в качестве стороны Условий указано другое лицо, является действительным уведомлением о передаче прав и обязанностей Компании по Соглашению (если иное явным образом не указано).

14.5. Вся информация, передаваемая в рамках Сервиса, считается электронно-технической связью. Когда вы общаетесь с нами через или в рамках Сервиса, или с помощью других форм электронных ресурсов, таких как электронная почта, вы общаетесь с нами в электронном виде. Вы соглашаетесь, что мы можем общаться с вами в электронном виде и что такие сообщения, а также уведомления, раскрытия информации, соглашения и другие сообщения, которые мы предоставляем вам в электронном виде, эквивалентны сообщениям в письменной форме и имеют такую же силу и действие, как если бы они были в письменной форме и были подписаны стороной, отправляющей сообщение. 

Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что, нажимая на кнопку с надписью: "ОТПРАВИТЬ", "ПРОДОЛЖИТЬ", "ПРОДОЛЖИТЬ", "ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ", "Я СОГЛАСЕН" или аналогичные ссылки или кнопки, вы ставите юридически обязывающую электронную подпись и заключаете юридически обязывающий договор. Вы признаете, что ваши заявления в электронном виде представляют собой ваше согласие и намерение соблюдать настоящие Условия. 

НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ ПОДПИСЕЙ, ДОГОВОРОВ, ЗАКАЗОВ И ДРУГИХ ЗАПИСЕЙ, А ТАКЖЕ НА ЭЛЕКТРОННУЮ ДОСТАВКУ УВЕДОМЛЕНИЙ, ПОЛИТИК И ЗАПИСЕЙ О ТРАНЗАКЦИЯХ, ИНИЦИИРОВАННЫХ ИЛИ ЗАВЕРШЕННЫХ С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСА.

14.6. Ни при каких обстоятельствах Компания не несет ответственности за какое-либо несоблюдение настоящих Условий в той мере, в какой такое несоблюдение вызвано факторами, не поддающимися надлежащему контролю со стороны Компании.

15. ДОГОВОР

Если вы хотите отправить какое-либо уведомление в соответствии с настоящими Условиями или у вас есть какие-либо вопросы, касающиеся Сервиса, вы можете связаться с нами по адресу: support@skazbuka.com.

Я ПРОЧИТАЛ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ И СОГЛАСЕН СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ, СОДЕРЖАЩИМИСЯ ВЫШЕ.